Legal notice and privacy
A short English version. The German Impressum and Datenschutzerklärung are legally binding.
Legal notice
Bytes & Bears GmbH
Großbeerenstraße 71
10963 Berlin, Germany
Managing directors: Felix Rimbakowsky, Luca Roman Daitschmann
Commercial register: Amtsgericht Charlottenburg, HRB 291977 B
Email: hallo@bytesandbears.de
Phone: +49 211 87973989364
Privacy
Bytes & Bears GmbH (address above) is responsible for processing personal data on this website under the EU General Data Protection Regulation (GDPR). Questions: hallo@bytesandbears.de.
Hosting
This website runs on Cloudflare (Cloudflare, Inc., 101 Townsend St., San Francisco, CA 94107, USA). To deliver the site, the server processes your IP address, date and time, the page requested, referrer, browser and operating system. Legal basis: Art. 6(1)(f) GDPR. Cloudflare is certified under the EU-US Data Privacy Framework.
Booking a call and video meetings
The calendar is provided by Zoho Bookings (Zoho Corporation B.V., Beneluxlaan 4B, 3527 HT Utrecht, Niederlande) and only loads after you click “Show available times”. When you book, we use your name, email, company and message to confirm and hold the call (Art. 6(1)(b) GDPR). Data is stored in EU data centers. Calls run on Google Meet (Google Cloud EMEA Limited, 70 Sir John Rogerson's Quay, Dublin 2, Irland). We do not record audio or video. With your consent, which we ask for at the start, Google Meet creates a written transcript so we can follow up accurately (Art. 6(1)(a) GDPR).
If you email us, we use your details to answer (Art. 6(1)(b) or (f) GDPR) and delete them when they are no longer needed, unless we must keep them by law.
Browser storage and analytics
We only set analytics or advertising cookies if you accept them in the banner. We store your banner choice and, if you loaded the calendar once, that preference in your browser. With your consent we use Google Analytics 4 and Google Ads conversion tracking (Google Ireland Limited, Gordon House, Barrow Street, Dublin 4, Irland) to measure visits and bookings (Art. 6(1)(a) GDPR). Data may be transferred to the USA. You can change your choice under “Cookie settings” in the footer.
Your rights
You have the right to access, correct, delete, restrict and port your data, to object to processing based on legitimate interest, and to withdraw consent at any time. Just email us. You can also complain to a data protection authority. Ours is: Berliner Beauftragte für Datenschutz und Informationsfreiheit, Alt-Moabit 59–61, 10555 Berlin.
Based on the German version of 6. November 2026.